Před Koncem Roku - Prevod Na Srpski

Prevod od "před koncem roku" do Srpski

Prevodi:

pre kraja godine

Ještě ses mě nezeptala, proč jsem vypadla ze školy před koncem roku.

Nisi me pitala kako sam uspjela zbrisati iz škole... prije završetka semestra.

Hleďte si, aby ten chlapec byl registrován před koncem roku.

Морате уписати дечака пре краја ове године.

Nechápe, že máme před koncem roku poslední šanci na rekord?

Zar on ne zna da nam je zadnja šansa da srušimo rekord u ovoj godini?

Před koncem roku tu budou Rusové.

Rusi æe doæi prija kraja godine.

Když si najmete mé služby, dostaneme vašeho otce z vězení... a ještě před koncem roku podáme žalobu my.

Ako osigurate moje usluge, izvadit æu vam oca iz zatvora i podnijet æemo protutužbu prije kraja godine.

Pokud do toho nepraštíš před koncem roku, skončíš jako stará středoškolská panna.

Samo ako to ne uradiš do kraja ove godine završiæeš kao srednjoškolska usedelica.

Před koncem roku 1941 Hitler očekával, že německé jednotky budou už v té době pochodovat přes Rudé náměstí v Moskvě.

Hitler je oèekivao da æe do kraja 1941. nemaèka vojska paradirati Crvenim trgom u Moskvi.

Garantuji Vám, že před koncem roku 2012 bude 3. světová válka, ale nebude mezi národy...

Garantujem vam da æe do 2012. doæi do 3. svetskog rata. Ali neæe biti izmeðu nacija.

Velká prsa jsou klasický symptom toho, že jste nechal Foremana, aby si vzal volno během toho, co dokončuje jeho hlášení pro F.D.A před koncem roku.

Otrembešene grudi su klasièan simptom toga što si pustio Formana da u svoje dane odmora završi izveštaj za ministarstvo zdravlja pre kraja godine.

Těsně po skončení výsadby před koncem roku, někdy v...

Nakon što je završeno sijanje... -Listopad.

Vyřiď to, a před koncem roku se staneš mým společníkem.

Нека ово нестане и бићеш партнер до краја године, имаш моју реч.

Dobře. Budeme garantovat všechny licence a stavební povolení na každé hotelové kasíno, které je naplánováno otevřít před koncem roku.

Mi garantujemo sve propisane licence i graðevinske dozvole za svaki hotel "Kasino" kojeg planirate da otvorite do kraja godine.

Ale železnice Union Pacific sem dojde ještě před koncem roku.

Ali æe J. P. železnica stiæi tu pre kraja godine.

S nimi vládní závazky, práva na minerály, s rychlostí, jakou pokračujeme, náš uhelný tým postoupí na konec Weberova kaňonu před koncem roku.

Ima sve, vladinu podršku, prava na rudnike. A kako smo mi krenuli, trebaæe nam godina da stignemo do Weber Canyona.

První k profesní stránce. Většina lidí před koncem roku dává nebo obdrží hodnocení svého výkonu.

Prvo, sa profesionalne strane - sigurna sam da mnogi, kako se bližimo kraju godine, daju ili dobijaju godišnje ocene učinka.

0.40924000740051s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?